16. novembre 2012
Cet investissement est destiné à optimiser la production du coke et à améliorer la protection de l’environnement.
Lancé en 2007, le plan de remise en état de la Zentralkokerei Saar GmbH (ZKS), filiale commune de la S. A. des Forges et Aciéries de Dilling (Dillinger Hütte) et de Saarstahl AG, avait comme objectifs majeurs l’optimisation de la production de coke et la réduction des émissions. La rénovation est désormais achevée: après la construction de la nouvelle batterie de fours à coke B 3, mise en service en 2010, c’est aujourd’hui la batterie 1, intégralement reconstruite, qui entame la production de coke. Les membres du Directoire de Dillinger Hütte et de Saarstahl, le Dr. Norbert Bannenberg et M. Martin Baues, responsables des Directions techniques des deux sociétés, ont qualifié la remise en état complète de la ZKS à hauteur d’environ 220 millions €, « d’investissement important pour l’industrie sidérurgique sarroise ». Le Dr. Bannenberg a appuyé son propos, lors de l’achèvement des travaux de rénovation, en précisant qu’ainsi, « les installations de production du coke sont à la pointe de la technique et la protection de l’environnement sur le site de Dillingen se voit nettement améliorée ». M. Martin Baues a également mis en avant l’importance de ces travaux pour la pérennité de l’industrie sidérurgique sarroise : « La rénovation contribue de manière importante à l’approvisionnement des hauts fourneaux de la société de production de fonte ROGESA Roheisengesellschaft Saar en coke de très haute qualité. »
Dans le cadre de la remise en état des batteries, les technologies les plus modernes de prévention contre les rejets polluants ont été employées. Un nouveau système pour capter les gaz d’enfournement et l’installation d’un système de régulation de pression pour chaque four permettent de réduire très fortement les émissions. De plus, une deuxième tour d’extinction du coke a été construite, le système de chauffage des fours à coke a été optimisé et la désulfuration des gaz a été renouvelée. Outre les batteries, la rénovation a également concerné l’installation de valorisation des sous-produits de la cokéfaction, soit des installations servant au traitement des gaz de cokerie de la ZKS. Toutes les installations de traitement du gaz de coke ont ainsi été modernisées et optimisées.
Au total, 10% de l’investissement global ont été dévolus à l’amélioration de la protection de l’environnement. Enfin plus de la moitié des commandes liées à ces travaux ont été sous-traitées à des entreprises partenaires de Sarre et de la Grande Région.
La société Zentralkokerei Saar GmbH (ZKS) est une société de participation commune de la S. A. des Forges et Aciéries de Dilling (Dillinger Hütte) à Dillingen, et de Saarstahl AG à Völklingen (chacune détenant une participation de 50 % dans le capital de ZKS). ZKS a été mise en service en 1984 et produit du coke exclusivement pour les hauts fourneaux de la société de production de fonte ROGESA Roheisengesellschaft Saar mbH (également une filiale commune de Dillinger Hütte et de Saarstahl détenant chacune une participation à hauteur de 50 %). ZKS est une société sans personnel propre dont la gérance est assurée par Dillinger Hütte.
Des produits en acier innovants et de haute qualité, la prise en compte des besoins spécifiques de nos clients et le développement constant en coopération avec nos partenaires sont les clés de notre succès... depuis plus de 333 ans.
© 2016 Dillinger Tous droits réservés.
AG der Dillinger Hüttenwerke
Werkstraße 1
66763 Dillingen/Saar
Tel.: +49 6831 47 0
Fax: +49 6831 47 2212
E-Mail: info@dillinger.biz
Informations légales
| Déclaration de confidentialité
| CG