Coup de bêche pour la centrale électrique au gaz de haut-fourneau à Dillingen

Le 27 juin 2007, à Dillingen, les travaux de construction de la centrale électrique au gaz de haut-fourneau ont débuté par un coup de bêche symbolique donné par le Ministre Président du Land de Sarre, Peter Müller, et par le Ministre de l'environnement, Stefan Mörsdorf ainsi que par les représentants de tous les participants du projet. A l'avenir, la centrale électrique utilisera le gaz de haut-fourneau excédentaire pour produire de l'électricité et utiliser la vapeur et soulagera de manière significative l'environnement. La centrale électrique avec un volume d'investissement d'environ 100 millions d’euros doit entrer en service en été 2009.

Savoir-faire concentré pour un projet novateur

Pour ce projet ambitieux et novateur, les partenaires ont concentré leur savoir-faire dans une société commune, à savoir la „Gichtgaskraftwerk Dillingen GmbH & Co. KG“ dont le capital est détenu par STEAG Saar Energie AG avec 49,9 %, par VSE AG avec 25,2% et par ROGESA Roheisengesellschaft Saar mbH avec 24,9%. La STEAG Saar Energie se charge de la gestion de l'entreprise après finition et VSE de la gestion d'électricité. En tant qu'entrepreneurs généraux, AE&E Inova, une filiale de VonRoll Inova AG, en Suisse, a été chargée de planifier et construire l‘installation „clés en main“, sous la coordination globale de STEAG.

La technique la plus moderne pour un plus en matière de protection de l'environnement

La centrale électrique ultra-moderne et efficace, au gaz de haut-fourneau, aura une performance électrique d'environ 90 MW et une puissance calorifique de combustion de 230 MW. Elle servira sur le site sidérurgique de Dillingen à l'alimentation en énergie des trois sociétés exploitantes, à savoir Dillinger Hütte, ROGESA Roheisengesellschaft Saar mbH (ROGESA) et Zentralkokerei Saar GmbH (ZKS). ROGESA et ZKS sont des filiales communes à 50% respectivement de Dillinger Hütte et Saarstahl AG.

L’installation électrique nécessaire à la centrale électrique, constituée d’une chaudière, d‘une turbine à vapeur et d’un générateur, est intégrée de par sa construction et par sa fonction dans la configuration existante des machines sur le site sidérurgique. Le gaz de haut-fourneau excédentaire, produit lors du processus de haut-fourneau, est utilisé en totalité comme combustible.

En mettant en place la meilleure technologie actuellement disponible, presque 2 milliards de m3 de gaz de haut-fourneau par an peuvent être utilisés afin de produire 570 millions de kilowattheures de courant ainsi que 400 000 tonnes de vapeur destinées aux consommateurs sur le site sidérurgique de Dillingen. La centrale électrique garantit ainsi une protection de l'environnement optimale et une utilisation de l'énergie maximale. Etant donné que la production d'électricité, issue du gaz de haut-fourneau, évite un approvisionnement de courant du réseau subordonné avec émission de CO2 correspondante, la nouvelle centrale électrique contribue de manière notoire à soulager et à protéger l'environnement.

Contacts presse :